Aoi es una mujer casada que atiende la posada tradicional de su familia. Su esposo le ha sido infiel durante años, y no la trata muy bien.

La vida de Aoi cambiaría cuando en unas aguas termales conoce a Bill Wild (hermano de los otros dos), un aprendiz de cocinero que con su buen corazón y potencia sexual, se gana el corazón de esta mujer casada.

NIMA-055