Natsuzuma: La playa de verano que Yumiko no pudo visitar con su marido. Había estado esperando este día con mucha ilusión, llena de emoción. Pero al no poder acompañarlo, fue sola a la playa con su hijo pequeño. Desanimada, dos jóvenes la abordaron. Esa noche, invitada a la habitación de los hombres que la habían acosado durante el día, Yumiko acostó a su hijo y, con secreta anticipación en el corazón, se dirigió a la habitación donde la esperaban. Atormentada por la culpa pero ahogada en deseo carnal, comenzó un verano prohibido… Episodio 2 : Las lascivas noches de verano con los dos hombres que la conocieron continúan. El voluptuoso cuerpo de Yumiko es acariciado a su antojo, penetrado, y ella, gimiendo, no deja de corresponderles. Ahogada en el placer, se olvida de su marido y su hijo, entregándose por completo al calor del momento. La intensa pasión de aquella noche aún arde en el cuerpo de Yumiko, latente, atormentándola con la culpa hacia su familia; sin embargo, su cuerpo anhela ese calor una y otra vez…