En el primer capítulo de Lovely conocemos a Aina Endou, es una colegiala alegre y inteligente que le encanta acosar a su maestro Tanaka. Durante una de sus lecciones, ella le pregunta si es virgen. Esas palabras lo ponen muy nervioso pero intenta no demostrarlo respondiéndole que no es virgen. Ella al ver cómo reacciona, deduce indirectamente que si es virgen, por lo que toma la iniciativa y lo provoca aun más hasta que tienen sexo.