Reducida a un tamaño diminuto, Makina se encuentra en un tenso enfrentamiento con una Mimika ahora gigantesca. Sin embargo, no puede hacer nada: Eita está secuestrado. Mimika amenaza a Eita, exigiéndole que le realice mantenimiento. Mientras Eita tiembla de miedo, Makina revela un plan secreto para un regreso espectacular.